Si no puedes ver bien esta newsletter haz click aquí |
|
|
IZAN ZAITEZ IRAUNKORRA! Etorri Mancoeducaren jardueretara hiri-garraioan! |
Mancoeducak animatu nahi ditu gure programan parte hartzen duten ikastetxe guztiak euren karbono-aztarna murriztera EHGa erabilita. |
|
¡SÉ SOSTENIBLE! ¡Ven a Mancoeduca en transporte urbano! |
Desde Mancoeduca animamos a todos los centros escolares que participan en nuestro programa a rebajar su huella de carbono mediante el uso del TUC. |
|
|
Karbono-aztarnak neurtzen du gure ekintzek ingurumenean duten inpaktua edo eragina. Esate baterako, auto partikularren ordez hiri-garraioa erabiltzeak gure CO2 gasen isurpenak murrizten lagundu ahal digu.
|
| ¿Qué es la huella
de carbono? |
La huella de carbono mide el impacto que tienen nuestras acciones en el medio ambiente. Utilizar el transporte urbano en lugar de coches particulares nos puede ayudar a reducir las emisiones de CO2.
|
|
|
Etorri Mancoeducaren jardueretara EHGan! |
Mancoeducaren jardueretara joateko garraio publikoa erabiltzera bultzatuta, mugikortasun iraunkorra sustatu eta karbono-aztarna murrizten dugu. |
|
¡Ven a Mancoeduca en TUC! |
Alentando el uso del transporte público para asistir a las actividades de Mancoeduca, promovemos una movilidad sostenible y reducimos la huella de carbono. |
|
|
Nola laguntzen dit Mancoeducak nire ibilbideen karbono-aztarna gutxitzen?
|
Jardueretan parte hartzen duten ikastetxeek diruz kargatuta dauden garraio-txartelak jasoko dituzte, ikastetxera itzultzea doakoa eta isurpen baxukoa izateko.
Txartel horiek eskuratzeko, ikastetxeek hiri-garraioa erabiliko dutela adierazi behar dute eskaeran. Horrez gain, Mancoeducarekin harremanetan jar daitezke posta elektronikoaren bidez, jada eskaera eginda badute.
|
Egin bat mugikortasun iraunkorrarekin eta etorri jardueretara hiri-garraioan! |
|
¿Cómo me ayuda Mancoeduca a reducir la huella de mis trayectos?
|
Los centros educativos que participen recibirán tarjetas de transporte recargadas para que la vuelta al centro sea gratuita y baja en emisiones.
Para obtener las tarjetas, los centros deben indicar el uso de transporte urbano en su solicitud. También pueden contactar a Mancoeduca por correo si ya han hecho su solicitud.
|
¡Súbete a la movilidad sostenible y ven
en transporte urbano! |
|
|
Gogoan izan Mancoeducak sustatu eta erraztu egiten duela gure jardueretara hiri-garraioan joatea. Zure garraio-txartela eskatu ahal duzu lotura honetan barne hartzen den prozeduraren bidez. Lotura horretan, gainera, taldeek joan-etorriak Eskualdeko Hiri Garraioan egiteari buruzko araudia aurkituko duzu.
|
|
Recuerda que desde Mancoeduca promovemos y facilitamos el traslado a nuestras actividades en transporte urbano. Puedes pedir tu tarjeta de transporte a través del procedimiento que se incluye en este enlace. En dicho enlace también encontrarás la normativa referente a los traslados en grupo en transporte urbano comarcal.
|
|
|
Eman izena gure buletinean eduki pertsonalizatua jasotzeko eta berritasunen berri izateko. |
| Apúntate a nuestro boletín para recibir contenido personalizado y mantenerte al día de las novedades. |
|
|
Mezu hau hutsegitez jaso baduzu, arren eskatzen dizugu berehala jakinarazteko, bide honetatik bertatik, eta ezabatzeko, bai mezua eta bai berarekin batera doazen fitxategiak ere.
DATUEN BABESARI BURUZKO OINARRIZKO INFORMAZIOA — Jakinarazi behar dizugu mezu elektroniko honetako kontaktu-datuak fitxategi batean sartuta daudela eta helburu bakarra zure eskaera kudeatzea eta Mankomunitateak antolatutako beste jarduera, bisita edo tailer batzuen programazioaren berri aurretik ematea dela. Datu horiek ez zaizkio beste inori lagako, legezko xedapenek hala egitea agintzen badute izan ezik. Halaber, jakinarazi behar dizugu fitxategiaren arduraduna SCPSA izango dela eta harengana jo ahal izango duzula datuak eskuratzeko, zuzentzeko eta ezabatzeko eskubideak eta dauzkazun gainerakoak gauzatzeko helburuarekin.
Pribatutasunari buruzko informazio gehigarria webgune honetan kontsulta dezakezu www.mcp.es
Banaketa zerrendatik kanpo gelditzeko eskubidea hemen sartuta gauzatu dezakezu. |
| Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente por esta vía y proceda a su eliminación junto con sus ficheros anexos.
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS —
Le informamos que los datos de contacto del presente correo se encuentran incorporados a un fichero responsabilidad de SCPSA con la finalidad de gestionar su petición, así como de informarle con antelación de la programación de otras actividades, visitas o talleres organizados por la Mancomunidad. Dichos datos no serán cedidos a terceros salvo las previsiones legales. Asimismo, le informamos que la responsable del fichero será SCPSA a quien podrá dirigirse con el fin de ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión y el resto de los derechos que le asisten.
Puede consultar información adicional sobre privacidad en www.mcp.es
Puede ejercer el derecho a ser excluido de la lista de distribución accediendo aquí. |
|
|
Aldartu nire datuak -ren harpidetza kendu
KONTUZ! Botoi hau sakatzen baduzu , posta elektronikoko kontutik harpidetza kenduko duzu, hau da, buletin hau jaso duena. Zure kontua ez bada, mesedez, ez utzi mezu elektroniko honetarako harpidetza bere jabearekin kontsultatu gabe. |
| Modificar mis datos Dar de baja a ¡CUIDADO! Si pulsas este botón, darás de baja a la cuenta de correo , que es la que ha recibido este boletín. Si esta no es tu cuenta, por favor, no des de baja a este correo sin consultar con la persona propietaria del mismo.
|
|
|
|
