Si no puedes ver bien esta newsletter haz click aquí |
|
|
OTSAILAREN 11: EMAKUME ETA NESKA ZIENTZIALARIAK |
Neska eta Emakume Zientzialarien Nazioarteko Egunean gogora ekarri nahi dugu zientziak emakumeak behar izan dituela eta behar dituela. Hala ere, emakumeek oztopoak aurkitzen jarraitzen dute lan zientifikorako, emakume izate hutsagatik. |
| 11 DE FEBRERO: MUJERES Y NIÑAS EN LA CIENCIA |
En el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, recordamos que la ciencia ha necesitado y necesita a las mujeres. Sin embargo, ellas siguen encontrando obstáculos para la labor científica por el mero hecho de ser mujeres. |
|
|
EMAKUMEAK, NESKAK, ZIENTZIA ETA GIH |
Aurten, Neska eta Emakume Zientzialarien Nazioarteko EgunaK arreta jarriko du emakume eta neska zientzialarien eginkizunaren eta Nazio Batuen Garapen Iraunkorrerako Helburuen arteko erlazioan. Hartara, lotura sortu nahi da zientziaren, politikaren eta gizartearen artean, haren garapena lagundu eta mesedetzeko, etorkizun hobe baterantz. |
|
MUJERES, NIÑAS, CIENCIA Y ODS |
Este año, el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia pone el foco en la relación entre el papel de las mujeres y las niñas en la ciencia y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. De esta manera, se pretende crear una unión entre ciencia, política y sociedad, para favorecer su desarrollo hacia un futuro mejor. |
|
|
Haurtzaroan, garrantzitsua da jarraitu ahal izateko moduko ereduak izatea, eta neskek emakume zientzialarien adibideak behar dituzte, inspirazio- eta motibazio-iturri izan daitezen, STEM arloetan karrera bati ekiteko. Mancoeducak baliabide batzuk gomendatu nahi ditu, egun honen kariaz, ikasleekin lan egiteko: |
|
En la infancia, es importante contar con modelos a seguir y las niñas necesitan ejemplos de científicas que les sirvan de inspiración y motivación para emprender una carrera en las disciplinas CTIM. Desde Mancoeduca queremos recomendar algunos recursos para trabajar en este día: |
|
|
Eman izena gure buletinean,
eduki pertsonalizatua jasotzeko eta gure nobedade guztien berri izateko. |
| | Apúntate a nuestro boletín para recibir contenido personalizado y mantenerte al día de las novedades. |
|
|
Mezu hau hutsegitez jaso baduzu, arren eskatzen dizugu berehala jakinarazteko, bide honetatik bertatik, eta ezabatzeko, bai mezua eta bai berarekin batera doazen fitxategiak ere.
DATUEN BABESARI BURUZKO OINARRIZKO INFORMAZIOA — Jakinarazi behar dizugu mezu elektroniko honetako kontaktu-datuak fitxategi batean sartuta daudela eta helburu bakarra zure eskaera kudeatzea eta Mankomunitateak antolatutako beste jarduera, bisita edo tailer batzuen programazioaren berri aurretik ematea dela. Datu horiek ez zaizkio beste inori lagako, legezko xedapenek hala egitea agintzen badute izan ezik. Halaber, jakinarazi behar dizugu fitxategiaren arduraduna SCPSA izango dela eta harengana jo ahal izango duzula datuak eskuratzeko, zuzentzeko eta ezabatzeko eskubideak eta dauzkazun gainerakoak gauzatzeko helburuarekin. Pribatutasunari buruzko informazio gehigarria webgune honetan kontsulta dezakezu www.mcp.es. Banaketa zerrendatik kanpo gelditzeko eskubidea hemen sartuta gauzatu dezakezu.
|
| Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente por esta vía y proceda a su eliminación junto con sus ficheros anexos.
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS — Le informamos que los datos de contacto del presente correo se encuentran incorporados a un fichero responsabilidad de SCPSA con la finalidad de gestionar su petición, así como de informarle con antelación de la programación de otras actividades, visitas o talleres organizados por la Mancomunidad. Dichos datos no serán cedidos a terceros salvo las previsiones legales. Asimismo, le informamos que la responsable del fichero será SCPSA a quien podrá dirigirse con el fin de ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión y el resto de los derechos que le asisten.
Puede consultar información adicional sobre privacidad en www.mcp.es.
Puede ejercer el derecho a ser excluido de la lista de distribución accediendo aquí.
|
|
|
Aldartu nire datuak
-ren harpidetza kendu KONTUZ! Botoi hau sakatzen baduzu , posta elektronikoko kontutik harpidetza kenduko duzu, hau da, buletin hau jaso duena. Zure kontua ez bada, mesedez, ez utzi mezu elektroniko honetarako harpidetza bere jabearekin kontsultatu gabe. |
| Modificar mis datos Dar de baja a ¡CUIDADO! Si pulsas este botón, darás de baja a la cuenta de correo , que es la que ha recibido este boletín. Si esta no es tu cuenta, por favor, no des de baja a este correo sin consultar con la persona propietaria del mismo. |
|
|
|
